Ferrante Ligi (Ferant di Locc)

Secch secch, alt alt:
quest’era Ferant.
Portava ‘na giachetta nera,
lunga fin i ginocchj
rotta ti gommitt e t’le sacocc
Le cals, cort e sfugit,
erne propi striminsit !
El su’ capell era gricit,
mezz rott e insustit,
sa ‘na larga visiera nera.
En ha mai portat le scarp,
c’aveva du’ bei piedon
e i bracc a spindulon.
Per quest su’ gì scals,
sal temp bon e sal nevon,
la pell di su’ pied
faceva da scarpon.
Caminava pendent in avanti
propi com la Torr de Pisa;
era bell e imponent
propi com chel monument !Era de Canavacc
Se spostava frequentement,
giva a pied;
tla machina rarament !
I chilometre ch’ faceva,
erne tanti da man a sera !
Era bel ti giorne de fiera,
era propi un personagg !
Quant s’ faceva l’ora d’ pranz
girava per le osterii,
magnava un piatt d’minestra,
un pes de pan e fnit ch’aveva,
se rincaminava vers Canavacc.
La sera quasi d’ nott,
arivava t’el su’ paesott.
E visut com un primitiv,
era propi genuin !
Qualch curios el portava in gir;
mo lo en s’ la chiapava;
nasicava la testa com’ a di’:
“Badat a gì”
Era daver robust,
un bel omon;
la salut de ferr
l’aveva temprat al brutt e al bel.
La su’ vitta,
era un bichier de vin,
un pes de pan
e gì in gir.
La gent i dava da di’
mo lo en i stava a sentì.
Caminava tel mez dla strada,
e, quant sentiva un motor,
se tirava tla cunetta
e malé s’fermava per la stretta.
Dop un po’, sempre pendent,
archiapava a caminè,
sembrava che stessa per caschè,
alora faceva du’ corsett
e dacsé argiva dritt.
Improvisament è scompars !
Ce s’era abituati al su’ pasagg,
era dventat un personagg !
Mo la vita, carini mia,
è per tutti un pasagg,
e tel gir d’un brev ragg
è armast sol el ricord del personagg.

di Giorgio Tiboni